Um conhecido correu até Sócrates e gritou:

— Sabes o que acabei de ouvir sobre o teu amigo?

— Espera — deteve-o Sócrates. — Passa por três crivos o que queres dizer. O primeiro é o crivo da verdade. Tens a certeza de que é verdade?

— Não, ouvi simplesmente na rua.

— O segundo é o crivo da bondade. O que queres dizer — é algo bom?

— Pelo contrário.

— E o terceiro é o crivo da utilidade. Há necessidade de me contar o que tanto te perturbou?

— Na verdade, não.

— Então — sorriu Sócrates —, nisso não há verdade, nem bondade, nem utilidade. Para que falar então?